GrapplingJujutsu

ยูยิตสู คืออะไร ต่างจากยูโดและบราซิลเลียนยิวยิตสูยังไง

คนไทยเจอคำนี้สะกดสามแบบจนไม่แน่ใจว่าเป็นวิชาเดียวกันหรือเปล่า และยังสับสนต่อว่ามันเกี่ยวอะไรกับยูโดและกับที่ตระกูลกราซีทำในบราซิล คำตอบสั้นที่สุดคือทั้งหมดออกมาจากต้นทางเดียวกัน และต้นทางนั้นไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อกีฬาตั้งแต่แรก

สารบัญ
  1. ยูยิตสูคืออะไร
  2. ยูยิตสู จูจุสึ ยิวยิตสู ต่างกันไหม
  3. มาจากไหน
  4. ยูโดแยกออกมายังไง
  5. แล้วบราซิลเลียนยิวยิตสูล่ะ
  6. กีฬายูยิตสูสมัยใหม่มีกี่ประเภท
  7. ต่างจากเทควันโดยังไง
  8. ยูยิตสูในไทย
  9. ควรเริ่มจากวิชาไหน

ยูยิตสูคืออะไร

ยูยิตสูคือวิชาต่อสู้ระยะประชิดของญี่ปุ่น เขียนด้วยอักษรญี่ปุ่นว่า 柔術 ประกอบจาก 柔 ที่แปลว่าอ่อนหรือยืดหยุ่น และ 術 ที่แปลว่าวิชาหรือเทคนิค รวมแล้วหมายถึงวิชาที่ชนะด้วยความอ่อน ไม่ใช่ด้วยการปะทะแรงกับแรง

สิ่งที่วิชานี้ใช้คือการทุ่ม การล็อกข้อต่อ การรัดคอ และการควบคุมคู่ต่อสู้บนพื้น เหตุผลที่ไม่เน้นการชกมาจากสนามรบ เพราะคู่ต่อสู้ในยุคซามูไรสวมเกราะ การต่อยเข้าไปที่เกราะไม่ได้ผลและเจ็บมือตัวเองก่อน การจับให้เสียหลักแล้วล็อกข้อที่เกราะปิดไม่ถึงจึงเป็นทางที่ใช้ได้จริง

การสาธิตยูยิตสูในห้องโถงที่กองบัญชาการตำรวจกรุงปารีส ปี 1905 ผู้สาธิตกดคู่ฝึกลงกับพื้นโดยมีชายสวมสูทและหมวกยืนล้อมดู

ปารีส 1905

วิชานี้ถึงตะวันตกก่อนยูโด

ตำรวจฝรั่งเศสดูการสาธิต ขณะที่คำว่ายูโดยังแทบไม่มีใครรู้จักนอกญี่ปุ่น

การสาธิตยูยิตสูที่กองบัญชาการตำรวจกรุงปารีส เดือนพฤศจิกายน ปี 1905 ช่วงที่ครูชาวญี่ปุ่นเดินทางไปสาธิตวิชาตามเมืองใหญ่ในยุโรปและอเมริกาภาพ: Agence Rol · หอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส · สาธารณสมบัติ

ยูยิตสู จูจุสึ ยิวยิตสู ต่างกันไหม

ไม่ต่างกันเลย เป็นคำเดียวกันที่ถอดเสียงมาคนละทาง และนี่คือจุดที่ทำให้คนไทยค้นหาแล้วงงที่สุด

คำที่เห็นมาจากมักใช้เมื่อพูดถึง
จูจุสึถอดเสียงญี่ปุ่น jūjutsu ตรงที่สุดวิชาดั้งเดิมของญี่ปุ่น
ยูยิตสูถอดเสียงที่ใช้กันแพร่หลายในไทยทั้งวิชาดั้งเดิมและกีฬาสมัยใหม่
ยิวยิตสูถอดจากการสะกดแบบตะวันตกเก่าว่า jiu-jitsuมักหมายถึงสายบราซิลหรือ BJJ

ในทางปฏิบัติ ถ้าเห็นคำว่าจูจุสึมักกำลังพูดถึงวิชาญี่ปุ่นดั้งเดิม ถ้าเห็นคำว่ายิวยิตสูเฉย ๆ ในบริบทยิมหรือการแข่งขัน มักหมายถึงสายบราซิล ส่วนคำว่ายูยิตสูใช้ได้ทั้งสองความหมาย ต้องดูบริบทเอา

มาจากไหน

วิชานี้ไม่ได้มีผู้ก่อตั้งคนเดียวแบบยูโด แต่เติบโตขึ้นเป็นสำนักย่อยจำนวนมากที่เรียกรวมว่าโคริว หรือสำนักเก่า แต่ละสำนักมีท่าและลำดับการสอนของตัวเอง สำนักทาเคโนอุจิริวที่ก่อตั้งในปี 1532 มักถูกอ้างว่าเป็นสำนักที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่มีบันทึก

สองสำนักที่สำคัญที่สุดต่อเรื่องนี้คือเทนจินชินโยริว และคิโตริว เพราะทั้งสองคือสำนักที่ชายหนุ่มชื่อคาโน จิโงโร เข้าไปเรียน ก่อนจะนำสิ่งที่เรียนมาจัดใหม่เป็นวิชาของตัวเองในเวลาต่อมา

ภาพวาดลายเส้นแสดงท่าโคดาโอเระของสำนักคิโตริว ฝ่ายหนึ่งยืนทรงตัวหลังทุ่ม อีกฝ่ายลงพื้น
ท่าโคดาโอเระของสำนักคิโตริว หนึ่งในสองสำนักที่คาโน จิโงโร เรียนก่อนก่อตั้งยูโด ภาพประกอบจากตำราของสำนักภาพ: 新井朝定 · CC0

อีกเรื่องที่คนมักเข้าใจสลับกันคือลำดับเวลา วิชานี้เดินทางถึงยุโรปและอเมริกาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ในชื่อ jiu-jitsu ซึ่งเป็นช่วงที่คำว่ายูโดยังแทบไม่มีใครนอกญี่ปุ่นรู้จัก ภาพการสาธิตที่ปารีสด้านบนคือหลักฐานของช่วงนั้น

ยูโดแยกออกมายังไง

คาโน จิโงโร ก่อตั้งยูโดในปี 1882 โดยคัดเฉพาะเทคนิคที่ซ้อมปะทะเต็มแรงกับคนจริงได้โดยไม่ทำให้คู่ซ้อมบาดเจ็บ ส่วนท่าที่อันตรายเกินกว่าจะซ้อมจริง เช่น การทิ่มตาและการหักนิ้ว ถูกตัดออก

ความต่างที่อยู่ในชื่อบอกทุกอย่างแล้ว คำว่ายูโดลงท้ายด้วย 道 ที่แปลว่าวิถี ขณะที่ยูยิตสูลงท้ายด้วย 術 ที่แปลว่าวิชา คาโนตั้งใจให้สิ่งที่เขาสร้างเป็นระบบการศึกษาและการฝึกตน ไม่ใช่เพียงชุดเทคนิคสำหรับเอาชนะ รายละเอียดของกติกาและการให้คะแนนอ่านต่อได้ที่บทความยูโดคืออะไร

แล้วบราซิลเลียนยิวยิตสูล่ะ

นี่คือจุดที่เข้าใจผิดกันมากที่สุด บราซิลเลียนยิวยิตสูไม่ได้สืบตรงมาจากสำนักยูยิตสูโบราณ แต่มาจากยูโดอีกทอดหนึ่ง

มิตสึโยะ มาเอดะ เป็นนักยูโดจากสำนักโคโดกังที่เดินทางไปสาธิตและแข่งขันทั่วโลกจนไปลงหลักที่บราซิล และเป็นผู้ถ่ายทอดวิชาให้คาร์ลอส กราซี ตระกูลกราซีจึงรับวิชาที่เป็นยูโดในยุคนั้นไปพัฒนาต่อ โดยเน้นเกมภาคพื้นจนกลายเป็นระบบของตัวเอง เหตุผลที่ยังใช้คำว่ายิวยิตสูเพราะในยุคนั้นชาวตะวันตกเรียกวิชาญี่ปุ่นทั้งหมดรวม ๆ ว่า jiu-jitsu อยู่แล้ว

ผลคือสายบราซิลวันนี้หน้าตาต่างจากวิชาต้นทางมาก ใส่ชุดคล้ายกันแต่ให้คะแนนกับการไล่ตำแหน่งบนพื้นเป็นหลัก อ่านรายละเอียดได้ที่BJJ คืออะไร และถ้าอยากเทียบกับยูโดโดยตรงมีอยู่ที่ยิวยิตสูกับยูโดต่างกันอย่างไร

กีฬายูยิตสูสมัยใหม่มีกี่ประเภท

นอกจากสำนักดั้งเดิมแล้ว ยังมีกีฬาแข่งขันที่ดูแลโดยสหพันธ์ยูยิตสูนานาชาติ หรือ JJIF ซึ่งก่อตั้งในปี 1998 มีสำนักงานใหญ่ที่อาบูดาบี และมีสมาชิกกว่า 130 ประเทศ กติกายูยิตสูระดับสากลแบ่งการแข่งขันเป็นสามระบบที่ต่างกันชัดเจน

ระบบทำอะไรชกเตะได้ไหม
Fightingต่อสู้จริง ผสมการชก การจับทุ่ม และซับมิชชันในกติกาที่ควบคุมความปลอดภัยได้
Ne-Wazaเริ่มจากท่ายืน แล้วเล่นเกมจับล็อกและภาคพื้น ตัดสินด้วยซับมิชชันหรือคะแนนใน 6 นาทีไม่ได้
Duoสาธิตการป้องกันตัวเป็นคู่ โดยผู้บุกและผู้ป้องมาจากทีมเดียวกันเป็นการสาธิต ไม่ใช่การต่อสู้

ระบบเนวาซะคือระบบที่คนคุ้นเคยกับ BJJ จะรู้สึกใกล้ตัวที่สุด เพราะห้ามชกเตะทั้งหมดและตัดสินกันที่เกมภาคพื้น ส่วนระบบ Fighting คือระบบที่ใกล้การต่อสู้แบบผสมมากที่สุดในบรรดาสามระบบ

สนามแข่งขันยิวยิตสูในร่ม มีเบาะหลายผืนวางเรียงกัน นักกีฬาแข่งพร้อมกันหลายคู่ โดยมีกรรมการและผู้ชมอยู่รอบสนาม

สนามแข่งสมัยใหม่

หลายคู่พร้อมกันบนหลายเบาะ

รูปแบบที่ใช้ทั้งในกีฬายูยิตสูและในสายบราซิล

การแข่งขันชิงแชมป์ประเทศฝรั่งเศสสายบราซิลเลียนยิวยิตสู ปี 2013 ที่สนามปิแอร์ เดอ กูแบร์แต็ง กรุงปารีสภาพ: Jgui · CC0

ต่างจากเทควันโดยังไง

คำถามนี้คนค้นหากันบ่อย และคำตอบไม่ได้อยู่ที่ประเทศต้นทาง แต่อยู่ที่ระยะ เทควันโดเป็นกีฬาของเกาหลีใต้ที่ให้คะแนนกับการเตะและการชกในระยะที่ยังไม่ติดตัวกัน ยิ่งคู่ต่อสู้เข้ามาใกล้เท่าไร อาวุธหลักของเทควันโดยิ่งใช้ยาก

ยูยิตสูทำงานกลับทางกันพอดี มันเริ่มมีประโยชน์ตอนที่ระยะปิดลงจนจับเสื้อกันได้แล้ว ซึ่งเป็นจุดที่การเตะหมดความหมาย สองวิชานี้จึงไม่ได้แข่งกันตรง ๆ แต่ครอบคลุมคนละช่วงของการต่อสู้ อ่านฝั่งเทควันโดได้ที่เทควันโดคืออะไร

ยูยิตสูในไทย

หลายคนไม่รู้ว่าไทยทำผลงานในกีฬานี้ดีมาก ในซีเกมส์ครั้งที่ผ่านมา ไทยเป็นชาติที่ประสบความสำเร็จสูงสุดของกีฬานี้ ด้วยหกเหรียญทองจากสิบสี่รายการ และกีฬานี้ยังอยู่ในโปรแกรมซีเกมส์ 2025 ครบทั้งสามประเภท คือเนวาซะ ไฟต์ติ้ง และดูโอคลาสสิก

ในระดับทวีป ยูยิตสูถูกบรรจุในเอเชียนเกมส์มาตั้งแต่ปี 2018 ที่จาการ์ตา ส่วนในประเทศมีการแข่งขันในกีฬาเยาวชนแห่งชาติและมีชมรมตามมหาวิทยาลัย ซึ่งเป็นช่องทางที่คนไทยส่วนใหญ่ได้เจอวิชานี้จริง ๆ มากกว่ายิมเชิงพาณิชย์

ควรเริ่มจากวิชาไหน

ถ้าสนใจการแข่งขันที่มีระบบชัดเจนและมีเส้นทางถึงซีเกมส์กับเอเชียนเกมส์ กีฬายูยิตสูตอบโจทย์ตรงที่สุด ถ้าสนใจเกมภาคพื้นล้วน ๆ และอยากมีที่ซ้อมเยอะในเมืองไทย สายบราซิลหาที่ฝึกง่ายกว่า และถ้าชอบการทุ่มในท่ายืนเป็นหลัก ยูโดคือทางที่ตรงกว่าทั้งสองทาง

ทั้งสามทางมีรากเดียวกัน คนที่ฝึกทางหนึ่งแล้วย้ายไปอีกทางจึงไม่ได้เริ่มจากศูนย์ สิ่งที่ต้องปรับคือกติกาและสิ่งที่กติกานั้นให้รางวัล ไม่ใช่ตัววิชา ดูนักกีฬาสายจับล็อกที่เรารวบรวมไว้ได้ที่ฐานข้อมูลนักกีฬา

สรุป

ประเด็นสำคัญ

ยูยิตสู จูจุสึ และยิวยิตสู คือคำเดียวกันที่ถอดเสียงต่างกัน หมายถึงวิชาต่อสู้ระยะประชิดของญี่ปุ่นที่เขียนว่า 柔術 ซึ่งใช้การทุ่ม การล็อกข้อ และการรัด แทนการชก เพราะพัฒนาขึ้นเพื่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่สวมเกราะ วิชานี้ไม่มีผู้ก่อตั้งคนเดียวแต่แตกเป็นสำนักเก่าจำนวนมาก โดยสำนักทาเคโนอุจิริวปี 1532 มักถูกอ้างว่าเก่าแก่ที่สุด คาโน จิโงโร เรียนจากสำนักเทนจินชินโยริวและคิโตริว แล้วก่อตั้งยูโดในปี 1882 ส่วนบราซิลเลียนยิวยิตสูสืบมาจากยูโดอีกทอดผ่านมิตสึโยะ มาเอดะ ไม่ได้สืบตรงจากสำนักโบราณ กีฬายูยิตสูสมัยใหม่ดูแลโดย JJIF ซึ่งก่อตั้งปี 1998 แบ่งเป็นสามระบบคือ Fighting, Ne-Waza และ Duo อยู่ในเอเชียนเกมส์ตั้งแต่ปี 2018 และไทยเป็นชาติที่ได้เหรียญทองมากที่สุดในซีเกมส์ครั้งล่าสุดด้วยหกเหรียญทองจากสิบสี่รายการ

FAQ

คำถามที่พบบ่อย

ยูยิตสูคืออะไร?

วิชาต่อสู้ระยะประชิดของญี่ปุ่น เขียนว่า 柔術 ใช้การทุ่ม การล็อกข้อต่อ การรัดคอ และการควบคุมบนพื้น แทนการชกและการเตะ เพราะพัฒนาขึ้นมาเพื่อรับมือคู่ต่อสู้ที่สวมเกราะ

ยูยิตสู จูจุสึ ยิวยิตสู ต่างกันไหม?

เป็นคำเดียวกันที่ถอดเสียงคนละทาง จูจุสึใกล้เสียงญี่ปุ่นที่สุด ยิวยิตสูมาจากการสะกดแบบตะวันตกว่า jiu-jitsu และมักใช้เรียกสายบราซิล ส่วนยูยิตสูใช้ได้ทั้งสองความหมาย

ยูโดกับยูยิตสูต่างกันยังไง?

ยูโดเป็นวิชาที่คาโน จิโงโร คัดออกมาจากยูยิตสูในปี 1882 โดยเก็บเฉพาะเทคนิคที่ซ้อมปะทะจริงได้อย่างปลอดภัย ชื่อก็บอกความต่าง ยูโดลงท้ายด้วยคำว่าวิถี ส่วนยูยิตสูลงท้ายด้วยคำว่าวิชา

บราซิลเลียนยิวยิตสูมาจากยูยิตสูโดยตรงไหม?

ไม่ใช่ มาจากยูโดอีกทอดหนึ่ง ผ่านมิตสึโยะ มาเอดะ นักยูโดโคโดกังที่ไปสอนคาร์ลอส กราซี ที่บราซิล ที่ยังใช้ชื่อยิวยิตสูเพราะยุคนั้นชาวตะวันตกเรียกวิชาญี่ปุ่นรวม ๆ ว่า jiu-jitsu

ยูยิตสูมีกี่ประเภท?

กีฬายูยิตสูสากลภายใต้ JJIF แบ่งเป็นสามระบบ คือ Fighting ที่ผสมการชกกับการจับล็อก Ne-Waza ที่ห้ามชกเตะและเล่นเกมภาคพื้น และ Duo ที่เป็นการสาธิตการป้องกันตัวเป็นคู่

ยูยิตสูเป็นกีฬาโอลิมปิกไหม?

ยังไม่ใช่ แต่อยู่ในเอเชียนเกมส์มาตั้งแต่ปี 2018 และอยู่ในซีเกมส์ ซึ่งไทยทำผลงานได้ดีที่สุดในบรรดาชาติที่เข้าแข่งในครั้งล่าสุด

ยูยิตสูกับเทควันโดต่างกันยังไง?

ต่างกันที่ระยะ เทควันโดให้คะแนนกับการเตะและการชกในระยะไกล ส่วนยูยิตสูเริ่มทำงานเมื่อระยะปิดลงจนจับตัวกันได้ ซึ่งเป็นจุดที่การเตะใช้ไม่ได้แล้ว

คนไทยเรียนยูยิตสูได้ที่ไหน?

ส่วนใหญ่อยู่ในชมรมมหาวิทยาลัยและสโมสรที่ขึ้นกับสมาคมกีฬา มากกว่าจะเป็นยิมเชิงพาณิชย์ ส่วนสายบราซิลหายิมได้ง่ายกว่าในเมืองใหญ่

แหล่งข้อมูลอ้างอิง

ตรวจสอบข้อมูลล่าสุดเมื่อ 5 ตุลาคม 2569 กติกาอาจเปลี่ยนแปลง ควรยึดเอกสารของรายการแข่งขันเป็นหลัก